Chiến tranh bùng nổ,
Nó khiến cô vô cùng lo lắng.
Cô ấy đã viết thư cho bộ trưởng,
Yêu cầu được ra tiền tuyến.
Cuối cùng cô cũng đến được bệnh viện dã chiến tuyến đầu,
Nhưng anh đã bị coi thường.
Cuối cùng tôi đã được phép làm việc,
Nhưng người ta phát hiện bệnh viện có nhiều vấn đề.
Một cú đánh khiến cô phát ốm,
Nhưng cuối cùng cô ấy cũng đứng dậy được,
Cô quyết tâm tổ chức lại bệnh viện.
Cô sinh ra trong một gia đình giàu có,
Nhưng trái tim tôi dành cho người nghèo;
Cô ấy sống trong một khu vườn đầy hoa,
Đôi mắt anh đầy những người đau khổ.
Bà đã nghe tiếng Chúa gọi
Quyết tâm cống hiến hết mình cho nghề điều dưỡng;
Bất chấp sự phản đối của gia đình, cô
Kiên quyết vượt qua mọi rào cản.
Cô dũng cảm thách thức những định kiến của thế gian,
Để làm những gì thế giới coi là một công việc tầm thường.
Anh, Pháp và Thổ Nhĩ Kỳ cùng nhau
để chiến đấu chống lại nước Nga Sa hoàng.
Chiến trường chủ yếu ở Crimea.
Lính Anh bị thương vong nặng nề.
Cô được những người bệnh tật và bị thương gọi một cách trìu mến là "Người phụ nữ cầm đèn".
Cô ấy là Nightingale.
Cô sinh ra ở Ý, học ở Đức và làm việc ở Anh.
Cô có thói quen viết nhật ký từ khi còn nhỏ. Cô viết trong nhật ký của mình:
Ngày 10 tháng 4 năm 1854
Và những hành lang phường này được xây dựng trên những con đường núi hiểm trở. Mỗi đêm, khi cầm đèn dự báo đi dọc doanh trại dài sáu cây số quanh co này, lòng tôi tràn ngập niềm vui.
Ngọn đèn dầu trong tay tuy chỉ là ngọn đèn yếu ớt nhưng trong đêm tối này, nó như một cầu vồng rực rỡ, soi sáng trái tim người bệnh, người bị thương và mang lại hơi ấm vô hạn cho người bệnh, người bị thương.
Bởi vì tôi đã thiết lập hệ thống kiểm tra y tá.Vì thế tôi phải tự mình làm gương.
Dù trời mưa hay gió, dù ban ngày tôi có mệt mỏi đến thế nào.Tôi nhất quyết cầm đèn lồng đi tuần tra các phường hàng đêm, thường làm việc hơn 20 tiếng một ngày.
Một bệnh nhân bị thương đã viết trong nhật ký của mình:
Tôi thấy một người phụ nữ cầm đèn
Đi qua ánh nến mờ ảo,
Chạy bên cạnh giường bệnh.
Những ánh đèn lắc lư qua lại,
Đêm lạnh dường như tràn đầy sự ấm áp.
Cô bước đi thật chậm rãi,
Giống như một thiên thần.
Một bệnh nhân bị thương khác đã viết trong nhật ký của mình:
Khi màn đêm buông xuống,
Cô cầm một ngọn đèn dầu nhỏ
Dọc theo con đường gập ghềnh,
Trong trại cách đó 4 dặm,
Kiểm tra từng giường bệnh, bị thương.
Hàng trăm người bị thương của chúng tôi đang nằm đó,
Khi cô ấy đến,
Chúng tôi gặp khó khăn khi hôn cô ấy
Bóng người mảnh khảnh lơ lửng trên tường,
Rồi anh nằm xuống gối một cách hài lòng.
Đây được gọi là Nụ hôn bóng tối.
Những người lính trìu mến gọi tôi là Nữ thần đèn và Thiên thần của Crimea.
Tôi nghĩ mình chỉ làm những gì mình nên làm chứ không hề thần kỳ như họ nói.
Nhưng có một điều tôi chắc chắn.
Chỉ đến lúc này mọi nỗ lực của tôi mới xứng đáng, tôi cảm thấy tự hào và xứng đáng với tiếng gọi của Chúa.